知的創造のヒント

思考ルートの第一学習社版に収録されている外山滋比古「知的創造のヒント」

英文学を専門にされているのですが、その凄さは「自然体」であるところなのだと思います。自身の体験と思考を編み込んだ深い理解、それを状況に応じて柔らかに表現する。
先の記事で翻訳を扱った東大の国語問題について書きましたが、思考と表現を鍛えた先にあるのは、剣や武道の達人のような、こうした自然体であるのかもしれません。

http://www.amazon.co.jp/知的創造のヒント-ちくま学芸文庫-外山-滋比古/dp/4480091777/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1362450195&sr=8-1